Rezidenta fiscala-Ansässigkeitsbescheinigung

(RO)Completați formularul pentru a solicita eliberarea certificatului de rezidență fiscală în Austria. Introduceți corect datele și încărcați documentele necesare.

(DE)Füllen Sie das Formular zur Ausstellung einer steuerlichen Ansässigkeitsbescheinigung in Österreich aus.

Anrede *

Doamna /Frau

Domn/Herr

Daca sunteti abonat mentionati NR. ID: / Bei Abonnierten bitte ID.NR eintragen:

Nume/Name: *

VSNR (Numarul de asigurare) *

Nr Fiscal/Steuernummer *

Daca nu detineti,va rog sa treceti 00

Adresa de E-mail / E-Mail Adresse: *

Numar de Telefon/ Telefon Nummer: *

Adresa din Tara natala / Heimat Adresse:

Adresa / Adresse:

Orasul / Stadt:

Codul Postal / Postleitzahl:

Tara / Land:

Adresa din Austria / Adresse in Österreich:

Adresa / Adresse: *

Orasul / Stadt:

Codul Postal / Postleitzahl:

Tara / Land:

Data de la care aveți domiciliul în Austria/Zeitpunkt ab dem in Österreich ein Wohnsitz besteht *

Vă rugăm să precizați suma netă totală câștigată în anul precedent/Bitte geben Sie den gesamten Nettobetrag an, den Sie im Vorjahr verdient haben. *

Aveți și în tara natala o locuință permanentă (domiciliu)?/Haben Sie auch in Ihrem Heimatland eine ständige Wohnstätte (Wohnsitz)? *

Da/Ja

Nu/Nein

Aveți centrul intereselor personale și economice în Austria? Liegt der Mittelpunkt Ihrer persönlichen und wirtschaftlichen Interessen in Österreich?

Alege *

Atenție: De acest punct depinde aprobarea rezidenței fiscale. Dacă depășiți 6 luni, selectați „Da”.

Da/Ja

Nu/nein

Transmite un mesaj:

Atasati o copie de buletin sub forma de .Pdf sau .jpg / Kopie des Ausweises in .pdf oder .jpg: *

In cazul in care nu reusit puteti trimite si pe Email sau pe posta

Bifati aici/Hier abhaken
(DE)Hiermit bevollmächtige ich die PBB OG (FN 591005a), vertreten durch Gruescu Liubita und Lefcu Carola, Höhenweg 2, 7342 Kaisersdorf, mich bei der Ausstellung der steuerlichen Ansässigkeitsbescheinigung sowie bei der Übermittlung der dazugehörigen Unterlagen an das Finanzamt zu vertreten.
(RO)Prin prezenta, autorizez societatea PBB OG (FN 591005a), reprezentata de Gruescu Liubita si Lefcu Carola, cu sediul in Höhenweg 2, 7342 Kaisersdorf, sa ma reprezinte in vederea obtinerii certificatului de rezidenta fiscala si a transmiterii documentelor aferente catre autoritatile fiscale competente.

Va rugam sa semnati cererea si imputernicirea firmei pentru a efectua aceasta procedura. Pentru o semnatura nereusita va rugam sa apasati (X )si sa refaceti semnatura pina sunteti multumiti cu o semnatura identica cu ceea originala! Bitte unterschreiben Sie den Antrag und die Vollmacht zur Durchführung dieses Verfahrens. Bei einer nicht erfolgreichen Unterschrift drücken Sie bitte (X) und unterschreiben Sie erneut, bis Sie mit der Unterschrift zufrieden sind, die mit dem Original identisch ist!

Semnatura / Unterschrift: *

Bifati aici/Hier abhaken
(DE)Ich erkläre mich hiermit im Sinne des Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) einverstanden, dass von den genannten Behörden meine persönlichen Daten jederzeit von und an die Firma PBB OG weiter gegeben werden dürfen.
(RO)Prin prezenta imi declar acordul in sensul Regulamentului european privind protectia datelor (DSGVO) ca datele mele personale sa fie transmise in orice moment de catre Firma PBB OG catre Institutiile aferente si invers.

Data/Datum:

Notizen

Datum von Konto:

Rechnung hochladen:

Dokumente hochladen

Eingeschriebene Postrechnung hochladen

Beweismittel/Screenschot/gesendet

Note Visible